Lasiocampa trifolii et Lasiocampa quercus

Je me pose la même question que pour les Thaumetopoea. Comment faire la différence entre le papillon de Lasiocampa trifolii et Lasiocampa quercus ? Est-ce les teintes plus prononcées ?

Oui, les teintes aident beaucoup.
L. trifolii mâle comme femelle sont d'un marron moyen assez uni, avec une ligne postmédiane plus claire aux contours assez nets.
L. quercus mâle est d'un marron tirant sur le brun/rouge, avec une postmédiane d'un jaune clair un peu plus flashy, plus large et moins délimitée vers l'arrière. Idem pour la femelle, mais chez elle, la postmédiane tranche moins avec sa couleur de fond d'un marron clair tirant sur le jaune.

Si je reprends ces critères cette femelle serait donc Lasiocampa quercus...

Effectivement

On dit que pour cette espèce, le mâle vole en plein soleil et la femelle la nuit.
Je l'ai vérifié chez moi puisque hier soir, j'ai eu une femelle vers 11H et je vois tous les jours en ce moment des mâles en plein aprèm'. J'ai enfin réussi à en chopper un pour identification mais c'est un papillon très nerveux. Je le reconnais maintenant facilement en vol car on voit sa bande jaune. C'est l'espèce la plus rapide en vol que je connaisse avec des virages très brusques.
Voici les 2 spécimens (besoin confirmation pour la femelle) :

Paul a écrit: [ C'est l'espèce la plus rapide en vol que je connaisse avec des virages très brusques.]
D'où son surnom de SUPERSONIX.
Youenn

Chez nous, plus trivialement, ces gros papillons marron qui volent vite, on les appelles affectueusement les "Grands cons". C'est un nom générique : il y a le grand con d'avril (Aglia tau), le grand con de juin (Macrothylacia rubi) et le grand con de juillet/août (Lasiocampa quercus).