Bonjour Maël,
Je te propose une solution :
D'après la flore du Morbihan de Gabriel Rivière, le Peucédan officinal ne pousse, dans le département, que du golfe du Morbihan à l'estuaire de la Vilaine, sur des terrains alcalins (dépôts d'origine maritime).
Par contre, il existe une autre espèce assez ressemblante, le peucédan à feuilles lancéolées (autrefois Peucédanum lancifolium devenu Thysselinum lancifolium), qui est assez abondant dans les prairies humides acides ou tourbeuses et est assez commun dans le centre et le nord-ouest du département. Je me souviens d'avoir effectivement vu pondre un machaon en mai 2010 sur cette plante près de Priziac, et d'avoir observé des chenilles de machaon sur cette plante dans le centre Bretagne. C'est sans doute cette plante que tu connais.
Qu'en penses-tu ?
A+
Jean DAVID