Si c'est Anax imperator, ce n'est pas un mâle. Mais perso, je ne le sens pas pour cette espèce (peut-être une question de contexte, ou les épines très proéminentes).
Et d'ailleurs, peu de chance pour que ce soit un mâle. Y-a-t'il une écaille vulvaire sur le dessous du segment 9 ?
Ce n'est pas Brachytron ou Boyeria. Si tu as les détails de la pyramide anale, de l'écaille vulvaire, du dessus de la tête et du mentum (et puis la longueur de l'exuvie), ça sera plus évident.
Ronan A.