Nouveau site naturaliste breton ?

Je viens de lire le message de Sophie Coat sur le site faune bretagne.org. J'avoue ne pas comprendre.  Il existe déjà depuis plusieurs années chapeauté par le GNLA et la LPO. Nous y serions associés dans le cadre des données ? Plus besoin de SERENA !
 
http://fr.groups.yahoo.com/group/obsbzh/message/26330

gbretagne a écrit:

 Il existe déjà depuis plusieurs années chapeauté par le GNLA et la LPO.

Tu dois parler de faune loire-atlantique, non ?
faune bretagne sera pour la Bretagne administrative.
Sous réserve de corrections ou précisions par Emmanuelle : Serena reste la base de données de Bretagne Vivante. Des ponts seront faits pour intégrer les données de faune bretagne, mais ne se feront pas automatiquement et demandent beaucoup de travail. Du coup, les naturalistes utilisant déjà Serena sont incités à continuer à saisir leurs données sur cet outil.

Oui , tu as raison Maël, une confusion avec faune-loire atlantique. 
J'oublie trop souvent qu'il existe d'autres départements en Bretagne !