Bonjour,
J'aurais tendance à préférer azuré commun, puisqu'il est en effet commun partout en France.
Argus bleu peut prêter à confusion puisqu'il y a énormément d'autres espèces bleues. De plus le terme argus est actuellement abandonné puisque l'on appelait ainsi des espèces appartenant aux différentes sous-familles des Lycaenidés, il est préférable de bien séparer ces sous-familles en utilisant les termes d'azurés, de cuivrés et de théclas.
Azuré de la bugrane n'est pas mal, mais manifestement en Bretagne on le voit plus souvent près du lotier que de la bugrane !
Jean DAVID