Bonjour,
Oui c'est A. imperator avec son thorax uniformément vert, espèce très commune.
Les choses se compliquent quand le thorax est uniformément brun, avec 2 espèces possibles : l'anax napolitain (A. partenope) et l'anax porte selle (H. ephippiger) que l'on a vu l'année dernière.
Chez les aeschnidés, si le thorax est bigarré ce n'est pas un anax, mais une aeschne (Aeschna, Brachytron ou Boyeria).
A+
Jean