Bonjour Philippe,
Pour moi, c'est bien un escargot de Quimper (Elona quimperiana) : coquille plate et translucide, d'assez grande taille (3 cm?).
Cette espèce peut-être éventuellement confondue avec la planorbe des étangs (Planorbarius corneus), (coquille non translucide et plus épaisse), je posterai d'ici quelque jour une photo. C'est une espèce aquatique.
Cordialement.
Pierre-Yves