C'est parce qu'il n'a mangé que l'abdomen... J'ai pu constater ce comportement culinaire cet été avec les Anax imperator lors des nombreuses heures que j'ai passées au bord d'une mare. D'après ce que j'ai pu voir, ils attrapent la proie en plein vol, montent un peu en l'air le temps de sectionner l'abdomen, larguent le reste de la proie puis redescendent à leur altitude de vol "de ronde" en dégustant leur prise. Je pense qu'ils se limitent à la partie la plus nutritive des proies qu'ils attrapent tout en ne s'encombrant pas du reste pour reprendre rapidement leur activité de protection de territoire. J'ai pu constater qu'ils ne se posaient que lorsque les proies été trop grosses et donc plus lourdes, leur demandant plus d'effort pour continuer à voler...