Comme je l'entendais pour la première fois, ça m'a étonné. Par exemple, autant on m'a dit et redit (St dolay, sud Morbihan) ne regarde pas au fond du puit, il y a le diable au fond, entendu aussi à Plougastel-Daoulas de la part d'une dame agée à l'attention de mes mômes (c'est vrai que c'est hyperdangereux de se pencher dans un puit), autant je n'ai jamais eu droit à l'autre remarque. Et pourtant, il n'y avait pas de raison vu la sagesse rurale à l'oeuvre (milles excuses les ancêtres)
Je pense qu'il est intéressant de collecter ces remarques, même si elle peuvent sembler classiques, car elles ont marqué durablement ces gens. D'ailleurs, pour info, elles (2 dames) devaient répondre à un questionnaire vroi ou faux (accroche de stand) et l'affirmation était : "les chauves-souris s'accrochent dans les cheveux" et, bien qu'hésitantes car ça ne leur est jamais arrivé (côté rationnel), elles ont répondu vrai.
Perso, je trouve ces remarques intéressantes car elles révèlent que notre discours animateurs-nature ou éducateurs-nature positiviste - scientiste - rationnel affonte souvent sans qu'on le sache des acquis irrationnels bien amarrés.
Enfin, voilà.
Luc