Comme je l'ai sans doute déjà dit, les coléos sont loins d'être ma spécialité ; et je ne serai sans doute pas du meilleur conseil.
En bouquins généralistes, ça ne sert pas à grand chose d'en avoir 36 à mon avis. Et en + spécialisés, ça dépend quelles familles tu veux approcher plus particulièrement.
Pour les longicornes, par exemple, famille de coléos assez facile d'approche, le Gretia vient de sortir l'atlas des longicornes du massif armoricain (dont j'ai déjà fait la pub sur le forum), avec chaque espèce illustrée par une photo in natura et une photo d'individu en collection ; ce qui permet de se faire une idée de ce qui est identifiable à vue (une bonne partie des espèce de la faune armoricaine, avec un peu d'expérience).
Je te conseille de fouiner un peu aussi dans le forum Coléoptères de www.insecte.org/forum/ , je pense que tu trouveras des références utiles...