Il est vrai qu'il n'est pas toujours facile de faire la différence entre les Sympetrums, surtout pour ceux que l'on croise régulièrement comme Sympetrum striolatum et Sympetrum sanguineum. Pour ma part, j'observe trois critères déterminants => Chez Sympetrum sanguineum les pattes sont entièrement noires alors qu'elles sont striées de jaune pour Sympetrum striolatum ; L'abdomen est plus épais vers l'extrémité chez Sympetrum sanguineum et Sympetrum sanguineum est plus petit.