Salut Christian,
Le guide Delachaux est on ne peut plus complet (à part pour les deux ou trois espèces découvertes dans le sud de la France depuis sa parution) en ce qui concerne les macrohétérocères, mais ne comprend pas du tout les microhétérocères (peut-être pour ça que tu ne le trouves pas complet ?).
Sinon, je te renvoie à mon sujet sur le lancement de l'atlas préliminaire des hétérocères de Bretagne qui comporte déjà une partie biblio qui reste à compléter quand j'en aurai le temps. Je viens de mettre ledit sujet en post-it sur le forum lépido pour pouvoir le retrouver facilement, en attendant que je prenne le temps de faire un post-it général avec des liens vers tous les sujets de synthèse de ce type.
On peut rajouter depuis la parution de l'atlas des papillons de nuit du Nord Pas de Calais (Orhant & Wambeke, GDEAM, 2011) (30€). Commandes groupées possibles pour celui-là et le bouquin anglais : s'adresser à moi.
Pour les microhétérocères, il n'y a pas de bouquins permettant d'appréhender leur ensemble. Sur les pyrales (Crambidae et Pyralidae), il y a la revue sur les Pyrales de la Manche (121 espèces) éditée par le GRETIA (25€ non adhérents, 18€ adhérents). Sur les autres familles, en général, il faut aller sur des bouquins spécialisés assez chers (voire hors de prix dans certains cas), mais dans un premier temps je pense que tu auras assez à faire avec les macrohétérocères et les pyrales !