Bonjour Gérard,
excellent, c'est tout à fait cela ! Tu remarquera le bout des antennes un peu crochus et les taches jaunâtres sur les ailes. Il ne manque plus qu'une photo pour montrer que ces mêmes taches jaunâtres sont également visibles par transparence sur le dessous verdâtre. Cette espèce aime beaucoup les clairières et les lisières.
Ceci dit il faut faire attention aux hespéries de couleur fauve (Thymelicus lineolus, sylvestris et acteon) qui ressemblent pas mal à la sylvaine (Ochlodes sylvanus) en plus petit, mais aucun de ceux-ci n'ont les antennes crochues de la sylvaine et ils vivent dans les prairies naturelles.
A+
Jean