Bonjour,
Désolé pour ma réponse tardive mais mieux vaut tard que jamais.
Oui, on peut parler d'hyperparasitisme, modalité très répandue au sein des communautés que forment les différentes espèces d'hyménoptères associées aux galles de Cynipides.
Certains parasitoïdes sont même spécialisés dans le parasitisme des inquilines ou d'autres parasitoïdes qui parasitent les galligènes. La complexité de ces réseaux trophiques a notamment été décrite dans l'article fondateur de Richard Askew "On the biology of the inhabitants of oak galls of Cynipidae (Hymenoptera) in Britain" TRANSACTIONS OF THE SOCIETY FOR BRITISH ENTOMOLOGY Vol. 14 (1961) : 237-268, téléchargeable sur sa page Researchgate. Pour Cynips quercusfolii, il décrit parmi 385 galles examinées en Angleterre (Wytham wood, près d'Oxford), 2 espèces d'inquilines (du genre Synergus) et 8 espèces de parasitoïdes/hyperparasitoïdes appartenant à au moins 5 familles de chalcidiens différentes (Torymidae, Pteromalidae, Eurytomidae, Eulophidae).
Bien cordialement,
Olivier