C'est bien le taxref la référence officielle des noms, il est mis à jour régulièrement; il en est à la 13e version je crois;
le problème est l'historique. Le CBN utilise depuis le début le RNFO. Depuis longtemps déjà, il étudie la possibilité de tout basculer vers le taxref; mais là, ce n'est plus de botanistes qu'il y a besoin, mais d'informaticiens; ça va peut-être se faire dans l'année;
Les problèmes sont que les nouveaux noms ne correspondront plus aux flores en usage; et pour la communication, ça décourage.
Pour nommer une plante, il faut donc toujours mettre le nom de l'auteur à la fin et normalement dire avec quelle flore on l'a déterminée.
Et une fois qu'on a déterminé une espèce avec une flore, il faut regarder quel est son nom actuel;
C'est un peu usant mais il n'y a pas d'autres moyens; ce sont les progrès de la génétique (phylogénie) qui nous ont conduit à ça.