Effectivement, plusieurs larves étaient hors des cocons. Peut-être d'ailleurs que le terme cocon n'est pas le plus approprié.
L'une d'elle était en train d'être croquée par une Cantharis (sans doute pellucida) en plein accouplement.
Et, concernant Hypera rumicis, il est commun ?